Shingeki no Kyojin: Hiroyuki Sawano - Call your name (Türkçe Çeviri)
Sanatçı: Hiroyuki Sawano
Söz Yazarı: MPI
Beste: Hiroyuki Sawano
Açıklama: Shingeki no Kyojin Original Soundtrack
İngilizce
Call your name
She lost her brother a month ago
His picture on the wall
And it reminds me
When she brings me coffee... her smile
I Wish I could be with her until my last day
She said She gave all her love to me
We dreamt a new life
Some place to be at peace
But things changed... Suddenly
I lost my dreams in this disaster
I'm crying
Missing my lover
I don't have the power
On my side forever
Oh Where is my lover
And I got no power
I'm standing alone, No way
Calling out your name
I said I gave all my love to you
We dreamt a new house
Some place to be at peace
But things changed... Suddenly
I lost my dreams in this disaster
We don't know what is wrong tonight
Everybody's got no place to hide
No one's left and there's no one to go on
All I know is my life is gone
I'm crying
Missing my lover
I don't have the power
On my side forever
Oh Where is my lover
And I got no power
I'm standing alone, No way
Calling out your name
She lost her brother a month ago
His picture on the wall
And it reminds me
When she brings me coffee... her smile
I Wish I could be with her until my last day
She said She gave all her love to me
We dreamt a new life
Some place to be at peace
But things changed... Suddenly
I lost my dreams in this disaster
I'm crying
Missing my lover
I don't have the power
On my side forever
Oh Where is my lover
And I got no power
I'm standing alone, No way
Calling out your name
I said I gave all my love to you
We dreamt a new house
Some place to be at peace
But things changed... Suddenly
I lost my dreams in this disaster
We don't know what is wrong tonight
Everybody's got no place to hide
No one's left and there's no one to go on
All I know is my life is gone
I'm crying
Missing my lover
I don't have the power
On my side forever
Oh Where is my lover
And I got no power
I'm standing alone, No way
Calling out your name
Adını Söyle
Kız bir ay önce abisini kaybetti.
Duvarda abisinin resmi...
Ve hatırlıyorum;
Bana kahve getirirken ki gülüşünü.
Dilerim sonsuza dek onunla olurum.
Tüm kalbiyle beni sevdiğini söyledi.
Yeni bir hayat düşledik.
Huzur dolu bir yerler...
Ama bir şeyler değişti, aniden.
Bu felakette bütün hayallerimi kaybettim.
Ağlıyorum.
Aşkımı özlüyorum.
Gücüm kalmadı,
Sonsuza dek.
Ah, aşkım nerede?
Ve hiç güçüm yok.
Tek başıma, sesleniyorum.
Adını haykırıyorum.
Tüm kalbimle seni sevdiğimi söyledim.
Yeni bir yuva düşledik.
Huzur dolu bir yerler...
Ama bir şeyler değişti, aniden.
Bu felakette bütün hayallerimi kaybettim.
Bu akşam neyin yanlış gittiğini bilmiyoruz.
Kimsenin saklancak bir yeri yok.
Hiç kimsenin çıkıp gideceği bir yeri kalmadı.
Bildiğim tek şey hayatımın mahvolduğu.
Ağlıyorum.
Aşkımı özlüyorum.
Gücüm kalmadı,
Sonsuza dek.
Ah, aşkım nerede?
Ve hiç güçüm yok.
Tek başıma, sesleniyorum.
Adını haykırıyorum.
Çeviri: Mersaigen
Kız bir ay önce abisini kaybetti.
Duvarda abisinin resmi...
Ve hatırlıyorum;
Bana kahve getirirken ki gülüşünü.
Dilerim sonsuza dek onunla olurum.
Tüm kalbiyle beni sevdiğini söyledi.
Yeni bir hayat düşledik.
Huzur dolu bir yerler...
Ama bir şeyler değişti, aniden.
Bu felakette bütün hayallerimi kaybettim.
Ağlıyorum.
Aşkımı özlüyorum.
Gücüm kalmadı,
Sonsuza dek.
Ah, aşkım nerede?
Ve hiç güçüm yok.
Tek başıma, sesleniyorum.
Adını haykırıyorum.
Tüm kalbimle seni sevdiğimi söyledim.
Yeni bir yuva düşledik.
Huzur dolu bir yerler...
Ama bir şeyler değişti, aniden.
Bu felakette bütün hayallerimi kaybettim.
Bu akşam neyin yanlış gittiğini bilmiyoruz.
Kimsenin saklancak bir yeri yok.
Hiç kimsenin çıkıp gideceği bir yeri kalmadı.
Bildiğim tek şey hayatımın mahvolduğu.
Ağlıyorum.
Aşkımı özlüyorum.
Gücüm kalmadı,
Sonsuza dek.
Ah, aşkım nerede?
Ve hiç güçüm yok.
Tek başıma, sesleniyorum.
Adını haykırıyorum.
Çeviri: Mersaigen
